A Hydro no Brasil

three green bullets

Notícias

12. out 2013

Shoppings e alguns dos principais pontos das festividades do Círio de Nazaré já estão com a marca da Hydro. Atividades mostram que gestos simples podem contribuir para um mundo sustentável.

28. set 2013
duas empregadas durante a coleta de sangue

Parceria pela vida no Pará completou 15 anos e conseguiu 1.596 doadores, entre empregados, contratados, familiares e moradores da região de Barcarena.

25. set 2013

Representantes da diretoria do Círio de Nazaré assinaram contrato que levará o projeto Alumínio Infinito para a programação oficial da festa. Procissão reúne mais de 2 milhões de pessoas nas ruas de Belém, todos os anos, em outubro.

2. set 2013
Alumínio extrudado

A transação que reúne a área de negócios Produtos Extrudados, da Norsk Hydro ASA, e a Sapa, da Orkla ASA, em uma empresa conjunta de cotas iguais foi finalizada como planejado. Criada no dia 1º de setembro, a Sapa é o novo líder global em soluções de alumínio extrudado.

19. ago 2013

As autoridades de concorrência chinesas (MOFCOM) aprovaram a conclusão da transação em que a Hydro e a Orkla se tornarão proprietárias em partes iguais da planejada empresa conjunta Sapa.

15. ago 2013
Feira Agropecuária de Paragominas

Sustentabilidade, cenários interativos e um aprendizado real sobre o metal do futuro é o que os visitantes da 47ª Feira Agropecuária de Paragominas – Agropec estão conferindo no estande da Hydro. O espaço da empresa na feira, que ocorre de 10 a 18 de agosto no município de Paragominas, nordeste do Pará, reforça a contribuição do alumínio para a sustentabilidade do planeta e o papel estratégico do município, que abriga a mina de bauxita da Hydro, onde a cadeia produtiva do metal começa.

9. ago 2013
Os jovens futebolistas da Hydro tiveram um bom desempenho no Norway Cup

Os jovens de Barcarena, no Pará, tiveram de desistir do sonho da vitória no campeonato de futebol Norway Cup este ano, quando foram desclassificados na segunda rodada da categoria. Mesmo assim, mostraram boas habilidades em campo e impressionaram com excelentes gols e bom trabalho de equipe.

18. julho 2013
Segundo trimestre 2013

Os resultados subjacentes da Hydro antes dos itens financeiros e impostos foram de NOK 518 milhões no segundo trimestre, em comparação com o NOK 1.077 milhão do primeiro trimestre de 2013. Os preços mais baixos do alumínio e da alumina e a produção de energia sazonalmente baixa influenciaram negativamente os resultados. A produção de bauxita e alumina foi afetada por quedas de energia.

12. junho 2013

A Hydro emitiu um comunicado de força maior para os seus clientes de alumina nesta quarta-feira, visto que as entregas de alumina para os clientes podem ser afetadas pelas quedas de energia e baixa produção na refinaria de alumina Alunorte. Nesse exato momento, não é possível determinar nem estimar se as entregas serão afetadas e de que maneira.

24. maio 2013

"Sustentoduto” da empresa apresenta aos visitantes todas as etapas do processo de produção do alumínio: um metal leve e de infinitas possibilidades.

13. maio 2013
Diretora da Hydro, Andreia Reis, aperta a mão do representante do Governo do Pará, David Leal

Parceria busca atrair mais investimentos e fortalecer o setor produtivo do estado, na região norte do Brasil.

9. maio 2013
Meninas ensinam mães a mexer nos iPads

Alunos de projeto da Hydro no Pará trocaram de lugar com professores em homenagem

24. abril 2013
Svein Richard Brandtzæg

As receitas da Hydro antes dos itens financeiros e impostos ascenderam a NOK 1,077 milhão no primeiro trimestre, de um patamar de NOK 172 milhões no quarto trimestre de 2012. O aumento dos preços da alumina, do alumínio e da energia, além de um maior volume de vendas e melhores margens, contribuiu para a melhoria dos resultados.

12. fev 2013
Quarto trimestre de 2012

O lucro antes de juros e impostos da Hydro melhorou para NOK 138 milhões no quarto trimestre de 2012, vindo de uma perda operacional de NOK 19 milhões no trimestre passado. A queda nos custos de energia na Bauxita & Alumina, a redução dos custos variáveis na Metal Primário e melhores resultados na Qatalum contribuíram para os resultados do período.

9. fev 2013

As riquezas naturais e culturais do estado onde a Hydro tem presença em toda a cadeia produtiva do metal serão destacadas pela escola de samba Imperatriz Leopoldinense, na madrugada de segunda-feira, 11 de fevereiro. Carro abre-alas é feito em alumínio.

4. fev 2013

O reconhecimento pela qualidade dos produtos da Hydro tem possibilitado a participação do grupo em um dos eventos mais importantes do planeta: a Copa do Mundo de Futebol, cuja próxima edição ocorre no ano que vem, no Brasil. Em uma corrida contra o tempo, o país está trabalhando para construir e reformar estádios em vários estados, e o alumínio da Hydro está sendo utilizado nesta tarefa.

24. jan 2013

Parceria entre a Hydro, sindicalistas da empresa na Noruega e a Prefeitura de Paragominas disponibiliza iPads para crianças e adolescentes do município da região norte do Brasil.

5. dez 2012

Em 1997 a Acro foi adquirida pela Hydro e 15 anos depois só há motivo para comemorar as melhorias da empresa.

30. nov 2012

Energias renováveis são o tópico do momento e sua importância para um mundo mais sustentável está mais que comprovada.Alinhada com essa idéia a Hydro Acro vem fornecendo perfis extrudados para transformar a luz do sol em energia elétrica.

27. nov 2012

Entre os dias 23 a 25 de novembro a Hydro Acro foi patrocinadora de mais um importante evento da Construção Civil  do Rio de Janeiro.

8. nov 2012

Do dia 17 a 20 de outubro de 2012 a Hydro participou da maior feira de construção civil da América Latina, confira algumas fotos do evento.

23. out 2012
Terceiro trimestre de 2012

Os resultados da Hydro antes de juros e impostos somaram NOK 8 milhões no terceiro trimestre, em comparação com os NOK 549 milhões do trimestre anterior. A redução dos preços realizados de alumina e alumínio teve um forte impacto nos resultados das operações upstream da Hydro no trimestre, enquanto os programas de melhoramento de custos continuam com força total, para enfrentar os desafios do mercado.

21. out 2012

Ontem foi o último dia da feira, e os resultados foram positivos para os negócios de extrusão em Itu.

15. out 2012

A Norsk Hydro ASA e a Orkla ASA decidiram unir os seus respectivos negócios de perfis, sistemas de construção e tubos, criando um fornecedor mundial líder em soluções de alumínio. A nova empresa, que se chamará Sapa, será um empreendimento conjunto de cotas de participação iguais entre a Hydro e a Orkla.

9. out 2012

Com um estande moderno e do tamanho da importância da empresa, a Hydro Itu receberá o público da maior Feira de Esquadrias, Acessórios e Componentes da América do Sul, a FESQUA, em São Paulo.

1. out 2012
Hydro e Universidade de Oslo celebram protocolo de intenções sobre pesquisa no âmbito florestal

A Hydro e a Universidade de Oslo pretendem lançar um programa de pesquisa voltado às atividades de mineração da Hydro no Brasil. A idéia é gerar conhecimentos que possam aumentar a capacidade da Hydro de preservar a biodiversidade nas áreas onde a empresa explora a bauxita.

14. set 2012
Grupo de empregados e contratados da Hydro Paragominas durante treinamento em Segurança

Mina de bauxita no Pará está há 2 milhões e 270 mil horas sem acidentes de trabalho com afastamento. Meta é chegar ao Acidente Zero.

31. ago 2012

A empresa Bavaria Industriekapital AG assumiu oficialmente a fábrica de extrusão da Hydro em Portugal, após a finalização da aquisição em 31 de agosto.

28. ago 2012

O Estado do Pará decidiu que, a partir de 10 de setembro de 2012, o imposto de ICMS será novamente recolhido dos distribuidores de óleo combustível, ficando a refinaria de alumina da Hydro, Alunorte, isenta do imposto.

15. ago 2012
Tito Bothelo Martins Júnior, que recentemente deixou a Vale A.S. para passar a um cargo fora do grupo Vale, deixa o Conselho de Administração da Hydro ASA.

Tito Bothelo Martins Júnior, que recentemente deixou a Vale A.S. para passar a um cargo fora do grupo Vale, deixa o Conselho de Administração da Hydro ASA.

14. ago 2012

A Hydro Alumínio Acro está consolidando em 2012 um trabalho idealizado já há algum tempo pela Área Comercial da Extrusão Geral: o projeto HYDRO ACADEMY NA UNIVERSIDADE.

24. julho 2012

Os lucros da Hydro antes de juros e impostos somaram 549 milhões de coroas norueguesas (NOK) no segundo trimestre, comparados com os 557 milhões no trimestre anterior. O resultado pobre do trimestre reflete os baixos preços do alumínio e os desafios da situação macroeconômica, mas programas ambiciosos de melhoramento ajudaram a reduzir os custos operacionais, contribuindo de forma positiva para o trimestre.

23. julho 2012
Pará na Noruega

Times de projeto socioeducacional da HydroAlunorte embarcam nos próximos dias para Oslo. Eles querem conseguir com a bola nos pés os bons resultados que já conquistaram nas salas de aula.

18. julho 2012
Hydro Belém

Após meses em endereços provisórios, esta semana a Hydro abriu as portas de suas novas instalações.

19. junho 2012
Powerhouse no Trondheim, Noruega

A eficiência energética de edifícios por meio do uso de alumínio e o projeto Powerhouse da Hydro estão na ordem do dia, quando os líderes mundiais se reúnem no Rio esta semana para a reunião em que discutirão como o mundo pode gerar desenvolvimento social e econômico, levando em conta o meio ambiente.

18. junho 2012

Como parte do Programa Municípios Verdes, a Hydro se une a um projeto que vai monitorar o desmatamento na região amazônica.

8. junho 2012

Um transbordo ocorrido em 2009 na refinaria de alumina da Alunorte, onde a Hydro é acionista majoritária, resultou em uma série de novas ações num juizado de pequenas ações de Barcarena (PA). Água com lama vermelha, resíduo do processo de refino de bauxita, transbordou dos canais de drenagem ao redor de um depósito dois anos antes da Hydro adquirir participação majoritária na maior refinaria de alumina do mundo.

28. maio 2012
Prêmio Redes de Desenvolvimento 2011

As unidades da Hydro se destacaram durante a entrega do "Prêmio Redes de Desenvolvimento 2011", ocorrida na semana passada, em Belém, no Pará. O Prêmio, uma iniciativa da Rede de Desenvolvimento de Fornecedores da Federação das Indústrias do Estado do Pará (Redes/Fiepa), é um reconhecimento às empresas que mais compraram seus produtos e serviços de fornecedores locais.

23. maio 2012
Hydro Academy

Cerca de 40 técnicos, engenheiros e executivos de 26 empresas de diferentes estados do Brasil e também estudantes de engenharia da UFSCAR (Universidade Federal de São Carlos) foram recepcionados para a 10ª edição do Hydro Academy, promovida pela Hydro Acro (SP), nos dias 15 e 16 de maio na cidade de Itu. O evento deste ano foi aberto pelo diretor comercial da Hydro Alumínio, Erivam Boff.

27. abril 2012
First quarter 2012 results

Os resultados subjacentes da Hydro antes dos itens financeiros e impostos somaram NOK 557 milhões no primeiro trimestre, na comparação com NOK 1,133 milhão no trimestre anterior. Preços de alumínio realizados mais baixos e mercados continuamente fracos, em particular nas operações de extrusão na Europa, enfraqueceram os resultados subjacentes. A área de negócios Energia, ao contrário, apresentou sólidos resultados juntamente com níveis recordes de produção de energia.

21. março 2012
Divulgado hoje, o relatório anual da Hydro para 2011 apresenta uma mensagem importante: “Desafios a curto prazo – oportunidades a largo prazo.”

Divulgado hoje, o relatório anual da Hydro para 2011 apresenta uma mensagem importante: “Desafios a curto prazo – oportunidades a largo prazo.”

14. março 2012
Conselho de Administração da Companhia de Alumina do Pará (CAP) decide adiar a construção da nova refinaria, localizada em Barcarena, no estado do Pará, Brasil.

Conselho de Administração da Companhia de Alumina do Pará (CAP) decide adiar a construção da nova refinaria, localizada em Barcarena, no estado do Pará, Brasil.

16. fev 2012
Os resultados da Hydro antes de juros e impostos somaram NOK 1.133 milhão no quarto trimestre, comparados com NOK 1.646 milhão do trimestre anterior. Preços do alumínio mais baixos, oscilações sazonais de demanda e mercados mais fracos tiveram uma influên

Os resultados da Hydro antes de juros e impostos somaram NOK 1.133 milhão no quarto trimestre, comparados com NOK 1.646 milhão do trimestre anterior. Preços do alumínio mais baixos, oscilações sazonais de demanda e mercados mais fracos tiveram uma influência negativa nos resultados do trimestre.

14. fev 2012

Zacarias Monteiro de Araújo Neto faleceu nesta segunda, 13 de fevereiro. O empregado, de 26 anos, estava hospitalizado em São Paulo, após sofrer um acidente no local de trabalho. Ele deixa a companheira e uma filha.

7. fev 2012
Presente da Hydro é destaque no aniversário de Paragominas

O 47º aniversário do município de Paragominas, ocorrido no dia 23 de janeiro, teve um toque especial da Hydro. O maior destaque da programação foi a inauguração do estádio de futebol local, que tem capacidade para 10 mil pessoas sentadas e teve patrocínio da companhia.

8. dez 2011
Os membros das comunidades quilombolas nas áreas adjacentes às operações da Hydro no Brasil dão valor aos programas sociais da empresa, que beneficiam a sociedade local.

Os membros das comunidades quilombolas nas áreas adjacentes às operações da Hydro no Brasil dão valor aos programas sociais da empresa, que beneficiam a sociedade local.

1. dez 2011
Dia de Mercados de Capital 2011: Desempenho de vanguarda

Com posições consideráveis a largo prazo na área de bauxita e alumínio neste mundo de recursos limitados, com programas ambiciosos de melhoramento de custos, implementados em toda a cadeia produtiva, e com a fábrica de fundição Qatalum em plena operação, a Hydro ocupa atualmente uma posição de desempenho de vanguarda na indústria de alumínio.

11. nov 2011
"Embaixadores" constatam valores comuns no Brasil

Os Embaixadores da Hydro passaram recentemente uma semana repleta de atividades em Paragominas, Alunorte e Albras. Visitantes e anfitriões constataram que têm muito em comum.

7. nov 2011

Empresas do segmento de transporte rodoviário no Brasil, procurando melhorar seus negócios com soluções ambientais que poupam dinheiro e garantem recursos a longo prazo, já encontraram a solução.

27. out 2011
Svein Richard Brandtzæg

A Hydro teve um lucro subjacente antes de juros e impostos (LAJIR) de NOK 1.646 milhão no terceiro trimestre, em comparação ao NOK 1.906 milhão do segundo trimestre. No trimestre, a área de negócios Bauxita & Alumina apresentou melhores resultados de produção, porém, baixa sazonal e custos de matéria-prima mais elevados tiveram influência negativa nos resultados. A área de negócios Energia reportou o seu melhor resultado trimestral de todos os tempos.

16. out 2011

Funcionário de empresa contratada pela fábrica de alumínio Albras no Brasil, a qual a Hydro detém ações, faleceu no sábado em virtude de lesões sofridas em acidente no início da semana, quando foi atropelado por uma empilhadeira.

25. set 2011
Qatalum em plena produção

A produção da metalúrgica Qatalum em Qatar está em plena capacidade. A nova fábrica, de propriedade conjunta da Qatar Petroleum e da Hydro, fornece produtos ultramodernos de fundição para clientes em todas as partes do mundo.

1. set 2011
Hydro está revolucionando na China

A Hydro está revolucionando em Suzhou, para ajudar a satisfazer as crescentes demandas locais de soluções e produtos de alumínio extrudido de alto valor. Sua expansão está andando como esperado e um toque de sorte chinesa faz parte do plano.

29. julho 2011
Bola pra Frente, Educação pra Gente

O programa “Bola pra Frente, Educação pra Gente” completa 10 anos de intercâmbio com a Noruega combinando educação, cidadania e futebol. E este ano traz uma novidade: a viagem do time feminino, treinado pela jogadora Formiga, da seleção brasileira.

26. julho 2011
Segundo trimestre de 2011

A Hydro apresentou um resultado subjacente antes dos itens financeiros e impostos de NOK 1.906 milhão (aprox. R$ 546 mil) no segundo trimestre, comparados com os NOK 1.448 milhão do primeiro trimestre. O preço da alumina e do alumínio realizados mais altos, combinado com maiores volumes, fortaleceu os resultados subjacentes do trimestre.

28. junho 2011
BRASIL: A Hydro oferece produtos extrudados de alumínio para os mercados locais vindo de sua fábrica em Itú, próximo a São Paulo.

A Hydro investirá na instalação de outra prensa em sua fábrica de extrusão no Brasil. A expansão vai aumentar a capacidade de atendimento da demanda local e ampliar o portfólio da empresa em um mercado com demanda crescente por produtos de alumínio.

23. junho 2011
Parceria da Hydro garante melhorias em Paragominas

Dois centros – um para Educação Profissional e outro para atendimento e tratamento de pacientes com HIV ou DSTs – são inaugurados em Paragominas, Pará.

30. maio 2011
Hydro mostra usos do alumínio na Intersolar

A Hydro atende a clientes em todos os três segmentos mais importantes da indústria solar – energia solar térmica, energia solar concentrada (CSP) e fotovoltaica – para todas as áreas de produção de energia solar. A empresa irá expor muitas das aplicações de alumínio na Intersolar Europe, a maior feira de exposição da indústria solar.

23. maio 2011
Hydro participa de Feira das Indústrias no Brasil

Um estande apresentando as operações no Brasil e ao redor do mundo marcou a participação da Hydro na 10ª Feira das Indústrias do Estado do Pará – FIPA, promovida pela Federação das Indústrias do Estado do Pará – FIEPA, de 18 a 21 de maio em Belém (PA).

11. maio 2011
Hydro filia-se ao prestigioso grupo industrial ICMM

Hydro foi aceita como membro do Conselho Internacional de Mineração e Metais (ICMM, em inglês), entidade industrial global que se empenha por práticas comerciais sustentáveis.

29. abril 2011
Primeiro trimestre 2011

O lucro subjacente antes de itens financeiros e impostos (LAJIR/EBIT em inglês) da Hydro foi de NOK 1.448 milhão (aprox. R$ 426.700) no primeiro trimestre, comparado com os NOK 588 milhões do quarto trimestre. Margens e preços de alumínio realizados mais altos, maiores volumes e custos operacionais menores elevaram o lucro subjacente do trimestre.

4. abril 2011
Ministro de Meio Ambiente norueguês visita a Mineração Paragominas

Conhecer os cuidados com o meio-ambiente, com a biodiversidade e o diálogo social implementado pela Hydro. Estes foram os principais motivos da visita do ministro de meio-ambiente e desenvolvimento internacional, Erik Solheim, à mina de Paragominas na última quinta-feira (31/03).

18. março 2011

A ambição da Hydro é estar no nível mais alto da indústria mundial de alumínio, afirma o presidente e diretor-geral Svein Richard Brandtzæg, no relatório anual da empresa para 2010, publicado no site da empresa na sexta-feira.

15. março 2011
Hydro assina acordo global com sindicatos

Hydro e quatro sindicatos ligados à empresa assinam acordo com propósito de assegurar o desenvolvimento de boas relações de trabalho nas operações da empresa ao redor do mundo.

11. março 2011
Brandtzæg retorna entusiasmado da visita ao Brazil

“Meu entusiasmo com a aquisição das atividades da Vale no Brasil com certeza não diminuiu depois de estar lá e ter visto as operações. A impressão foi muito boa e nossa meta é torná-las ainda melhor”, disse o Presidente e Diretor Executivo Svein Richard Brandtzæg após sua primeira visita ao Pará.

10. março 2011
Tendência ascendente para os preços do mercado de alumina

“O preço futuro de bauxita e alumina devem refletir as bases da cadeia produtiva”, disse o vice-presidente executivo Johnny Undeli na Conferência sobre Bauxita e Alumina do Metal Bulletin realizada semana passada em Miami.

28. fev 2011

Em referência ao comunicado para a bolsa de valores divulgado pela Norsk Hydro ASA (Hydro) em 28 de Fevereiro de 2011, o aumento do capital social relativo à emissão de ações para o pagamento da Vale S.A. (Vale) através da Vale Austria Holdings GmbH, subsidiária totalmente controlada pela Vale, por ocasião da transferência do negócio de alumínio da Vale, foi registrado no Registro Norueguês de Empresas Comerciais e, agora, o processo de aumento de capital dá-se por concluído.

28. fev 2011
Transação entre Hydro e Vale na área de alumínio deve ser concluída hoje

A Norsk Hydro ASA (Hydro) espera concluir hoje, 28 de fevereiro de 2011, a transferência dos negócios de alumínio da Vale S.A. (Vale).

16. fev 2011
Quarto trimestre de 2010 afetado por preços mais baixos e custos mais altos, finalização da Vale em bom caminho

A Hydro teve lucros subjacentes antes de juros e impostos (LAJIR) de NOK 588 milhões no quarto trimestre, comparados com os NOK 965 milhões do terceiro trimestre. Os preços de alumínio realizados mais baixo, custos operacionais mais altos e volume de vendas sazonais mais baixo enfraqueceram os resultados subjacentes.

14. dez 2010
A transação entre a Hydro e a Vale deve ser finalizada no primeiro semestre de 2011

A Norsk Hydro ASA espera poder finalizar a aquisição planejada dos ativos de alumínio da Vale SA no decorrer do primeiro semestre de 2011 e não no quarto trimestre de 2010, como anteriormente planejado.

27. out 2010
Terceiro trimestre de 2010: Controle de custo firme em trimestre sazonalmente fraco

A Hydro teve rendimentos básicos antes de encargos financeiros e impostos (EBIT) de NOK 965 milhões no terceiro trimestre, uma queda dos NOK 1.110 milhões registrados no segundo trimestre. Os volumes de venda sazonalmente mais baixos, resultados básicos mais fracos de Alumina e Matérias-Primas e perdas na joint venture da Qatalum contribuíram para a queda nesses resultados básicos.

19. ago 2010
Indicados os novos líderes de Bauxita e Alumina

Todos os membros da equipe de gestão da futura área de negócios Bauxita e Alumina já foram indicados.

27. julho 2010
Segundo trimestre de 2010

A Hydro teve receitas subjacentes antes dos itens financeiros e impostos de NOK 1.110 milhões no segundo trimestre, sendo que o registrado no primeiro trimestre foi NOK 688 milhões. Tais resultados básicos do trimestre foram elevados por conta dos preços maiores realizados do alumínio, melhorias continuadas em operações de alumina e vendas de distribuição mais altas.

8. julho 2010
Undeli no Brasil: Impressionante!

“As atividades de bauxita e alumina que nós estamos planejando assumir no Brasil são impressionantes em relação ao seu tamanho e a sua qualidade”, diz Johnny Undeli, chefe da nova área de negócios agora em desenvolvimento, depois de sua primeira visita à mina de Paragominas e à refinaria de alumina Alunorte que fica em Barcarena. Ele está agora anunciando a próxima fase no planejamento de integração.

6. julho 2010
Boas oportunidades no Brasil

O diretor Ivar Venås vê um grande potencial para as atividades da empresa no Brasil. A economia está crescendo rapidamente e a compra da divisão de alumínio da Vale veio aumentar o otimismo.

28. junho 2010

A estrutura da organização da futura unidade global de Bauxita & Alumina da Hydro foi estabelecida. O plano prevê que diversas posições centrais sejam ocupadas por antigos colaboradores da Vale, enquanto outras sejam preenchidas por indicação da Hydro.

2. maio 2010

Parceria de quase 40 anos se consolida com a transferência do controle de Paragominas, Alunorte, Albras e CAP, e a Vale passa a deter 22% das ações da Hydro.

2. maio 2010
Johnny Undeli – Vice-Presidente Executivo da Área de Negócios para Bauxita e Alumina

Com o acordo para operar as atividades de alumínio da Vale no Brasil, a Hydro cria uma nova área de negócios, Bauxita & Alumina, liderada por Johnny Undeli, atualmente Vice-Presidente Executivo de Produtos Extrudados.

2. maio 2010
Svein Richard Brandtzæg

“A maior transação na história da Hydro estabelece as bases para um crescimento com perspectiva de 100 anos”, diz o CEO da Hydro, Svein Richard Brandtzaeg. O acordo com a Vale fará com que a Hydro tenha mais força dentro da cadeia de valor do alumínio ao redor do mundo.