• LAJIR de NOK 138 milhões
• Queda nos custos de matéria-prima
• Preços realizados de alumínio mais baixos, preços de alumina mais altos
• Alta de preços de energia e de produção na Energia
• Perspectiva de aumento de 2 a 4 % da demanda de alumínio em 2013 no mundo fora a China
• Proposta de NOK 0,75 por ação em dividendos para 2012

"Vivendo ainda os desafios do mercado, nosso foco permanece no melhoramento de nosso desempenho em toda a cadeia produtiva. Espera-se que o ambicioso programa 300 Dólares seja concluído no final de 2013, fortalecendo a posição industrial da Hydro. Nossos esforços de melhoramento continuarão, inclusive há planos de se otimizar a produção e o desempenho de nossas operações de bauxita e alumina no Brasil”, diz o presidente da Hydro, Svein Richard Brandtzæg.

Comparado com o terceiro trimestre, o LAJIR subjacente da Bauxita & Alumina aumentou, devido aos preços de alumina mais altos e aos preços de energia mais baixos para a Alunorte, além de melhores resultados na área comercial.

O LAJIR subjacente da Metal Primário foi melhor, comparado com o terceiro trimestre, em especial pelos resultados mais positivos na Qatalum. Os preços realizados de alumínio mais baixos afetaram o LAJIR subjacente, os quais foram parcialmente compensados pela redução dos custos operacionais. A meta de economias planejada para o ano no âmbito do programa de melhoramento de custos da Hydro foi atingida.

Excluindo os efeitos de inventário e câmbio, os resultados subjacentes das operações da Mercados de Metal sofreram uma queda, sobretudo pelas margens e volumes mais baixos, além de resultados comerciais mais fracos.

Em relação ao terceiro trimestre, houve um declínio no LAJIR subjacente da Produtos Laminados, dado o impacto de margens menores e custos sazonais de manutenção mais altos.

O LAJIR subjacente da Energia teve alça no trimestre em virtude da alta sazonal de preços e da produção.

Outros e Eliminações incluem efeitos negativos vultosos relacionados com ganhos não realizados e perdas de inventários internos.

O fluxo de caixa operacional foi de NOK 2,8 bilhões no trimestre. O fluxo líquido de caixa para investimentos somou NOK 1,0 bilhão. A posição de liquidez da Hydro era de cerca de NOK 1,7 bilhão no final do quarto trimestre.

Para o ano de 2012 como um todo, o LAJIR subjacente foi substancialmente reduzido, ficando em NOK 1,158 milhão, em comparação com NOK 5,982 milhões em 2011. A redução dos preços de alumínio e alumina teve um efeito significativo no resultado anual. Contudo, os esforços contínuos para a redução de custos e o aprimoramento das operações compensaram parcialmente os efeitos negativos do mercado.

No dia 15 de outubro, a Hydro anunciou o fechamento de um acordo com a Orkla ASA, para fusionar seus respectivos negócios de extrusão, sistemas de construção e tubos de precisão em um novo empreendimento conjunto de nome Sapa. Espera-se que a conclusão da transação venha a ocorrer no primeiro semestre de 2013, após sua aprovação pelas autoridades competentes. Em decorrência do acordo, os resultados operacionais da Produtos Extrudados são apresentados depois de juros e impostos como receitas (perdas) das operações descontinuadas e excluídos do LAJIR relatado e do subjacente.

O Conselho de Administração da Hydro propõe o pagamento de dividendos de NOK 0,75 por ação, refletindo o compromisso da empresa de prover rendimento líquido aos acionistas. O dividendo reflete, ainda, o desempenho operacional de 2012 e a forte posição financeira, levando em consideração a incerteza do mercado.

O lucro antes de juros e impostos totalizou NOK 669 milhões no quarto trimestre, incluindo ganhos líquidos derivativos não realizados e efeitos positivos de metal de NOK 555 milhões, além de Outros Itens que somaram NOK 23 milhões negativos.

No trimestre anterior, a Hydro relatou perda antes de juros e impostos de NOK 267 milhões, incluídas perdas líquidas derivativas não realizadas e efeitos negativos de metal de NOK 137 milhões, ademais de Outros Itens com um efeito negativo de NOK 112 milhões. Outros Itens inclui a redução no valor recuperável de ativos não correntes de NOK 140 milhões e um ganho de NOK 68 milhões relacionados com aposentadorias.

A renda proveniente de operações em curso foi de NOK 364 milhões no quarto trimestre, inclusive perdas de câmbio líquidas de NOK 102 milhões. No trimestre anterior, a perda líquida da Hydro em tais operações foi de NOK 64 milhões, incluídos ganhos de câmbio líquidos de NOK 282 milhões.

O montante das perdas de operações descontinuadas foi de NOK 251 milhões no trimestre, já incluídos custos de fechamento e racionalização de NOK 174 milhões. No terceiro trimestre, as perdas de operações descontinuadas representaram NOK 167 milhões, inclusive custos de fechamento e racionalização de NOK 43 milhões e uma perda NOK 144 milhões relacionada com a venda da Portalex. 

Mais em inglês: