Skip to content
a group of people sitting at a table

Stories by Hydro

Avis d’expert – Stéphanie Hornig

« Nous voulions faire une chaise en aluminium à partir d’un maximum de matériau recyclé, tout en la rendant légère, d’un prix abordable, confortable et élégante », explique Stephanie Hornig, Chef Designer Meubles au Tom Dixon Studio.

Créer de la beauté grâce à la durabilité

Elle est le cerveau derrière tous les meubles et éléments intérieurs du studio de design de Londres et s’occupe des partenariats pour le compte de Tom Dixon.  

 Il n’y a pas beaucoup de chaises en aluminium sur le marché, ce qui représente une opportunité intéressante. 
– Stephanie Hornig, Tom Dixon Studio

Rester fidèle à la nature de l’aluminium 

L’équipe de design souhaitait respecter la délicatesse du métal et mettre en avant ses qualités par le biais de son design. 

« Nous avons mis l’accent sur la légèreté, la formabilité et le fait que la chaise est recyclable. En la produisant localement, au Royaume-Uni, nous avons pu réduire encore plus son empreinte carbone, explique Stephanie Hornig.

Notre collaboration avec Hydro montre de quelle manière un designer et le monde de l’industrie peuvent travailler ensemble et apprendre l’un de l’autre. »

Portrait of Stephanie Hornig

Changer les règles 

Toute première fois est synonyme de défis, par exemple pour faire interagir tous les composants en aluminium sans compromettre le design.  

« Si la chaise est très réussie, sa conception n’a pas été aisée. L’équipe de Tom Dixon relève ce genre de défis avec succès et cela a été formidable d’avoir pu discuter avec des gens qui ont beaucoup d’expérience dans leur domaine, qu’il s’agisse d’extrusion, de tôles ou de pliage, explique Stephanie Hornig.  

Les experts d’Hydro sont vraiment extraordinaires dans leur domaine et j’ai été étonnée de voir les solutions qu’ils ont proposé. »  

Chair small

Un travail qui se fait avec amour 

Le résultat de la collaboration est un meuble intemporel. Élégant, simple et fidèle à ses racines en aluminium.  

« Il se compose de trois pièces : une coque légère et confortable en aluminium moulé et deux pieds pliés avec une extrusion sur mesure. La chaise est empilable de manière à pouvoir l’utiliser efficacement, aussi bien à l’intérieur qu’à l’extérieur. » 

« Pour moi, cette chaise symbolise un nouvel archétype pour une chaise en aluminium, montrant certaines des possibilités que l’on a en travaillant avec ce matériau. J’espère que cela inspirera également d’autres designers et les incitera à travailler avec l’aluminium », confie Tom Dixon. 

Recommandé pour vous