Skip to content
↘
Szukaj
Szukaj
Skontaktuj się z nami
Placówki
Publications
EN
/
PL
Produkty i usługi
Sektory przemysłu
O aluminium
Zrównoważony rozwój (angielski)
Kariera
Inwestorzy
Media
O Hydro
Szukaj
Idź do:
Produkty i usługi
Profile wyciskane
Systemy budowlane
Wyroby walcowane
Rury precyzyjne
Rury spawane
Słupy
Produkty odlewnicze
Niskoemisyjne aluminium
Boksyty i tlenek glinu
Usługi
Edukacja z zakresu wiedzy na temat aluminium
Innowacyjność, badania i rozwój
Wzornictwo aluminiowe
Produkty
Idź do:
Sektory przemysłu
Motoryzacja
Przemysł morski i branża offshore
Branża budowlana
Transport
Infrastruktura
Druk
Branża HVACR
Elektronika
Opakowania
Wzornictwo przemysłowe
Energia słoneczna i elektryczna
Inżynieria ogólna
Idź do:
O aluminium
Dlaczego aluminium
How it's made
Cykl życia aluminium
Energia odnawialna a aluminium
Życie codzienne
Aluminium a zdrowie
Aluminiowe innowacje
Fakty o aluminium
Idź do:
Zrównoważony rozwój (angielski)
Nasz kierunek
Środowisko i klimat
Lokalne społeczności
Modern Slavery Transparency Statement
Etyka biznesowa i odpowiedzialny sourcing
Bezpieczeństwo i higiena pracy
Nasze wyniki
Idź do:
Kariera
Wolne miejsca pracy
Początki kariery
Doświadczeni specjaliści
Kim jesteśmy
Dlaczego Hydro
Dołącz do nas
Idź do:
Inwestorzy
Dlaczego warto inwestować w Hydro (angielski)
The Hydro share
Raporty i prezentacje (angielski)
Informacje analityczne (angielski)
Informacje dla akcjonariuszy (angielski)
Inwestorzy od zadłużeń (angielski)
Kalendarz finansowy (angielski)
Kontakt z inwestorami (angielski)
Subskrybuj
Idź do:
Media
Media contacts
Nowości
Galeria zdjęć
Podcast: Hydro Talks
Wydarzenia
Porządek obrad (angielski)
Hydro w skrócie
Brand Center
When Experts Unite
Idź do:
O Hydro
Najważniejsze fakty
Our purpose and values
Ład korporacyjny (angielski)
Historia firmy (angielski)
Procurement
Nasza działalność
Sponsoring
Hydro worldwide
Historie Hydro (angielski)
Powrót do menu głównego
Idź do:
Profile wyciskane
Rozwiązania dostosowane do potrzeb
Wyroby gotowe
Matryce niestandardowe
Stopy do profili wyciskanych
Profile do dużych aplikacji
Idź do:
Systemy budowlane
Idź do:
Wyroby walcowane
Wyroby walcowane dla branży motoryzacyjnej
Wyroby walcowane do produkcji opakowań
Taśma do płyt offsetowych
Puszki
Branża konstrukcyjno-budowlana
E-mobilność
Wyroby walcowane do wymienników ciepła
Zastosowania przemysłowe i trwałe dobra konsumpcyjne
Taśmy i blachy do zastosowań w branży morskiej i transportowej
Idź do:
Rury precyzyjne
Battery cables
Brake lines
Coated tubes for automotive applications
Rury wyciskane
Fuel tank straps
Mikrokanały
Rury z rowkowaną ścianką wewnętrzną
Rury precyzyjne ciągnione
Precision-drawn plate and bar profiles
Struts for automotive solutions
Tailored extruded blanks
Idź do:
Rury spawane
Rury płaskoowalne do chłodnic
Rury z turbulizatorami
Rury okrągłe
Rury spawane do zastosowań przemysłowych
Idź do:
Słupy
Słupy oświetleniowe
Słupy sygnalizacji świetlnej
Słupy z cechami bezpieczeństwa biernego
Słupy inteligentne
Lampy solarne
Słupy kolejowe
Raise & Lower poles
Idź do:
Produkty odlewnicze
Walcówki aluminiowe do produkcji przewodów i drutów
Wlewki do przetopu
Sztabki
Wlewki do wyciskania
Stopy przejściowe
Aluminium rafinowane
HyForge
Idź do:
Niskoemisyjne aluminium
CIRCAL
REDUXA
Idź do:
Boksyty i tlenek glinu
Boksyty
Tlenek glinu
Idź do:
Usługi
Przetapianie i recykling
Obróbka maszynowa i przetwarzanie
Obróbka powierzchniowa
Kontrola jakości
Kompleksowy dostawca
Idź do:
Edukacja z zakresu wiedzy na temat aluminium
Profile Academy
Idź do:
Innowacyjność, badania i rozwój
Badania
Rozwój
Idź do:
Wzornictwo aluminiowe
Idź do:
Produkty
Idź do:
Motoryzacja
Wnętrze i akcesoria
Elementy zewnętrzne
Szkielet nadwozia
Układ napędowy
Zarządzanie ciepłem
Pojazdy elektryczne
Idź do:
Przemysł morski i branża offshore
Panel configurator
Idź do:
Branża budowlana
Drzwi i okna
Systemy przesuwne
Fasady
Profile budowlane
Bezpieczeństwo
Idź do:
Transport
Autobusy
Przyczepy/naczepy
Samochody ciężarowe
Kolej
Idź do:
Infrastruktura
Słupy
Mosty
Idź do:
Druk
Idź do:
Branża HVACR
Mikrokanałowe wymienniki ciepła
Wymienniki rurowo-żebrowe
Zestawy przewodów
Wymienniki płaszczowo-rurowe
Idź do:
Elektronika
Rozwiązania z zakresu zarządzania ciepłem
Przesył energii
Telefony i urządzenia komunikacyjne
Idź do:
Opakowania
Idź do:
Wzornictwo przemysłowe
Idź do:
Energia słoneczna i elektryczna
Branża solarna
Wiatr
Geotermia
Zarządzanie ciepłem
Ropa i gaz
Idź do:
Inżynieria ogólna
Maszyny i narzędzia mechaniczne
Zastosowania w medycynie
Przyrządy pomiarowe
Idź do:
Dlaczego aluminium
Idź do:
How it's made
Idź do:
Cykl życia aluminium
Idź do:
Energia odnawialna a aluminium
Idź do:
Życie codzienne
Idź do:
Aluminium a zdrowie
Idź do:
Aluminiowe innowacje
Idź do:
Fakty o aluminium
Stopy
Idź do:
Nasz kierunek
Idź do:
Środowisko i klimat
Klimat (angielski)
Środowisko (angielski)
Innowacje (angielski)
Idź do:
Lokalne społeczności
Prawa Człowieka (angielski)
Zaangażowanie społeczne (angielski)
Rozwój społeczeństwa (angielski)
Our CSR strategy
Idź do:
Modern Slavery Transparency Statement
Idź do:
Etyka biznesowa i odpowiedzialny sourcing
Zgodność & Uczciwość (angielski)
Odpowiedzialny łańcuch dostaw (angielski)
Aluminium Stewardship Initiative
Idź do:
Bezpieczeństwo i higiena pracy
Idź do:
Nasze wyniki
Spójność globalna zjednoczonych narodów (angielski)
Global Reporting Initiative (GRI) index
Współpraca (angielski)
Cele zrównoważonego rozwoju Narodów Zjednoczonych (angielski)
Idź do:
Wolne miejsca pracy
Idź do:
Początki kariery
Idź do:
Doświadczeni specjaliści
Idź do:
Kim jesteśmy
Różnorodność
Idź do:
Dlaczego Hydro
Rozwój osobisty i zawodowy
Idź do:
Dołącz do nas
Aplikowanie o pracę w Hydro
Wskazówki dotyczące opracowania własnego CV
Wolne miejsca pracy
Idź do:
Dlaczego warto inwestować w Hydro (angielski)
Idź do:
The Hydro share
Share data
Key figures
Management shareholding
Główni akcjonariusze (angielski)
Idź do:
Raporty i prezentacje (angielski)
Raporty roczne (angielski)
Raporty kwartalne
Dzień rynków kapitałowych (angielski)
Prezentacje różne (angielski)
Idź do:
Informacje analityczne (angielski)
Consensus estimates
Quarterly guiding
Analysts
Idź do:
Informacje dla akcjonariuszy (angielski)
Walne zgromadzenie (angielski)
Polityka akcjonariuszy (angielski)
ADR
Key legal information for shareholders
Share buyback
Taxation guide
Idź do:
Inwestorzy od zadłużeń (angielski)
Credit facilities and bonds
Credit rating
Debt strategy
Idź do:
Kalendarz finansowy (angielski)
Idź do:
Kontakt z inwestorami (angielski)
Idź do:
Subskrybuj
Idź do:
Media contacts
Idź do:
Nowości
Idź do:
Galeria zdjęć
Idź do:
Podcast: Hydro Talks
Idź do:
Wydarzenia
Q2 2020 financial results
Idź do:
Porządek obrad (angielski)
Cyber atak w Hydro (angielski)
Sytuacja w Brazyli
Kurri Kurri
Karmøy technology pilot
Idź do:
Hydro w skrócie
Idź do:
Brand Center
Logo
Core elements
Hydro CIRCAL and Hydro REDUXA
Stationery
Presentations
Collateral
Photography
Illustrations & icons
Digital
Signage
Exhibitions
Clothing
Vehicles
Sub-brands
Product naming by use of trademarks
Names
Download brand manual as PDF
Idź do:
When Experts Unite
The beginning
The making
The processing
The collaboration
The shaping
The recycling
Recycling starts at the drawing board
Where does our aluminium come from?
Three things you should know about sustainable design
Meet the team behind the Tom Dixon + Hydro collaboration
Idź do:
Najważniejsze fakty
Idź do:
Our purpose and values
Courage
Care
Collaboration
Idź do:
Ład korporacyjny (angielski)
Artykuły (angielski)
Organy zarządzające (angielski)
Organizacja (angielski)
Policies and tools
Compliance
Nominations
Idź do:
Historia firmy (angielski)
History in brief
2006 -
1991 - 2005
1978 - 1990
1946 - 1977
1929 - 1945
1918 - 1928
1900 - 1917
CEO and Chair of the Board of directors
Idź do:
Procurement
Idź do:
Nasza działalność
Bauxite & Alumina
Energy
Primary Metal
Rolled Products
Extruded Solutions
Global Business Services
Idź do:
Sponsoring
Idź do:
Historie Hydro (angielski)
Idź do:
Rozwiązania dostosowane do potrzeb
Idź do:
Wyroby gotowe
Idź do:
Matryce niestandardowe
Idź do:
Stopy do profili wyciskanych
Stop 1050
Stopy 3003/3103
Stop 5083
Stop 6060
Stop 6061
Stop 6063
Stop 6082
Stop 7108
Idź do:
Profile do dużych aplikacji
Idź do:
Wyroby walcowane dla branży motoryzacyjnej
Rozwiązania dla nadwozi
Rozwiązania dla podwozi i części samochodowych
Idź do:
Wyroby walcowane do produkcji opakowań
Coated aluminium for food cans
Standardowa folia do pakowania aseptycznego
Standardowa folia do opakowań medycznych i farmaceutycznych
Folia do elastycznych opakowań do żywności
Idź do:
Taśma do płyt offsetowych
Idź do:
Puszki
Idź do:
Branża konstrukcyjno-budowlana
Painted aluminium sheet for building and construction
Taśmy i blachy z surowego aluminium do zastosowań w architekturze
HyRough®
Jakość anodowania
Wstępnie anodowane taśmy i blachy
Idź do:
E-mobilność
Integracja akumulatora
Skrzynie akumulatorowe
Moduł akumulatora
Ogniwo akumulatora
Idź do:
Wyroby walcowane do wymienników ciepła
Idź do:
Zastosowania przemysłowe i trwałe dobra konsumpcyjne
Hydro Coat for License Plates and Road Signs
Aluminium strip for electrotechnics
Hytubal for Multi-Layer Tubes
Tea Light Cups
Idź do:
Taśmy i blachy do zastosowań w branży morskiej i transportowej
Idź do:
Battery cables
Idź do:
Brake lines
Idź do:
Coated tubes for automotive applications
Idź do:
Rury wyciskane
Idź do:
Fuel tank straps
Idź do:
Mikrokanały
Idź do:
Rury z rowkowaną ścianką wewnętrzną
Idź do:
Rury precyzyjne ciągnione
Idź do:
Precision-drawn plate and bar profiles
Idź do:
Struts for automotive solutions
Idź do:
Tailored extruded blanks
Idź do:
Rury płaskoowalne do chłodnic
Idź do:
Rury z turbulizatorami
Idź do:
Rury okrągłe
Idź do:
Rury spawane do zastosowań przemysłowych
Idź do:
Słupy oświetleniowe
Idź do:
Słupy sygnalizacji świetlnej
Idź do:
Słupy z cechami bezpieczeństwa biernego
Idź do:
Słupy inteligentne
Idź do:
Lampy solarne
Idź do:
Słupy kolejowe
Idź do:
Raise & Lower poles
Idź do:
Walcówki aluminiowe do produkcji przewodów i drutów
Idź do:
Wlewki do przetopu
Idź do:
Sztabki
Idź do:
Wlewki do wyciskania
Hydro Billet Plus - Bonus Program
Idź do:
Stopy przejściowe
Idź do:
Aluminium rafinowane
Idź do:
HyForge
Idź do:
CIRCAL
Idź do:
REDUXA
Idź do:
Boksyty
Idź do:
Tlenek glinu
Idź do:
Przetapianie i recykling
Idź do:
Obróbka maszynowa i przetwarzanie
Idź do:
Obróbka powierzchniowa
Idź do:
Kontrola jakości
Idź do:
Kompleksowy dostawca
Idź do:
Profile Academy
Idź do:
Badania
Idź do:
Rozwój
Idź do:
Wnętrze i akcesoria
Idź do:
Elementy zewnętrzne
Idź do:
Szkielet nadwozia
Idź do:
Układ napędowy
Idź do:
Zarządzanie ciepłem
Idź do:
Pojazdy elektryczne
Idź do:
Panel configurator
Idź do:
Drzwi i okna
Idź do:
Systemy przesuwne
Idź do:
Fasady
Idź do:
Profile budowlane
Idź do:
Bezpieczeństwo
Idź do:
Autobusy
Idź do:
Przyczepy/naczepy
Idź do:
Samochody ciężarowe
Idź do:
Kolej
Idź do:
Słupy
Idź do:
Mosty
Idź do:
Mikrokanałowe wymienniki ciepła
Idź do:
Wymienniki rurowo-żebrowe
Idź do:
Zestawy przewodów
Idź do:
Wymienniki płaszczowo-rurowe
Idź do:
Rozwiązania z zakresu zarządzania ciepłem
Idź do:
Przesył energii
Idź do:
Telefony i urządzenia komunikacyjne
Idź do:
Branża solarna
Fotowoltaika
Słoneczne systemy grzewcze
Idź do:
Wiatr
Zastosowania lądowe
Zastosowania morskie
Idź do:
Geotermia
Idź do:
Zarządzanie ciepłem
Idź do:
Ropa i gaz
Idź do:
Maszyny i narzędzia mechaniczne
Idź do:
Zastosowania w medycynie
Idź do:
Przyrządy pomiarowe
Idź do:
Stopy
Idź do:
Klimat (angielski)
Idź do:
Środowisko (angielski)
Water
Waste
Biodiversity
Air
Idź do:
Innowacje (angielski)
Idź do:
Prawa Człowieka (angielski)
Idź do:
Zaangażowanie społeczne (angielski)
Idź do:
Rozwój społeczeństwa (angielski)
EmBarca
Learning Lab
Forskerfabrikken (“the Science Factory”)
Hydro refugee program in Germany
Sustainable Barcarena Initiative
Idź do:
Our CSR strategy
Idź do:
Zgodność & Uczciwość (angielski)
Our code of conduct
Hydro's compliance system
Anti-corruption
Working with business partners
Data protection
Idź do:
Odpowiedzialny łańcuch dostaw (angielski)
Idź do:
Aluminium Stewardship Initiative
Idź do:
Spójność globalna zjednoczonych narodów (angielski)
Idź do:
Global Reporting Initiative (GRI) index
Idź do:
Współpraca (angielski)
Idź do:
Cele zrównoważonego rozwoju Narodów Zjednoczonych (angielski)
Idź do:
Różnorodność
Idź do:
Rozwój osobisty i zawodowy
Idź do:
Aplikowanie o pracę w Hydro
Idź do:
Wskazówki dotyczące opracowania własnego CV
Idź do:
Wolne miejsca pracy
Idź do:
Share data
Idź do:
Key figures
Idź do:
Management shareholding
Idź do:
Główni akcjonariusze (angielski)
Idź do:
Raporty roczne (angielski)
Annual Report 2019
Annual report 2018
Annual report 2017
Annual report 2016
Idź do:
Raporty kwartalne
Previous reports
Idź do:
Dzień rynków kapitałowych (angielski)
Investor Day 2019
Capital Markets Day 2018
Capital Markets Day 2017
Previous CMD presentations
Idź do:
Prezentacje różne (angielski)
Idź do:
Consensus estimates
Idź do:
Quarterly guiding
Idź do:
Analysts
Idź do:
Walne zgromadzenie (angielski)
Idź do:
Polityka akcjonariuszy (angielski)
Idź do:
ADR
Idź do:
Key legal information for shareholders
Idź do:
Share buyback
Idź do:
Taxation guide
Idź do:
Credit facilities and bonds
Idź do:
Credit rating
Idź do:
Debt strategy
Idź do:
Q2 2020 financial results
Idź do:
Cyber atak w Hydro (angielski)
Idź do:
Sytuacja w Brazyli
Timeline of key events
Our commitments
Resources
Idź do:
Kurri Kurri
Demolition and remediation
Community input
Rezoning
Fact sheets, news and newsletters
Frequently asked questions
Documents
Site history
Idź do:
Karmøy technology pilot
Facts about the Karmøy pilot
Ground breaking technology
Facts about the Karmøy pilot
Idź do:
Logo
Logo
Logo with tagline
Placement
Misuse
Idź do:
Core elements
Brand colors
Typography
The sail
Idź do:
Hydro CIRCAL and Hydro REDUXA
Idź do:
Stationery
Business Cards
Letterhead
Documents
Envelopes
ID Cards
Document folders and notebooks
Idź do:
Presentations
Idź do:
Collateral
Advertisements (ads)
Brochures
Editorial
Posters
Flyers
Fact sheets
Invitations
Diplomas & certificates
Pull-ups
Idź do:
Photography
Idź do:
Illustrations & icons
Idź do:
Digital
Web
Social Media
Film and video
E-mail Signatures
Idź do:
Signage
Facades
Pylons
Flags & banners
Receptions
Contact information
Idź do:
Exhibitions
General guidelines
Material palette
Logo placement
Text, graphics and photography
Product display
Furniture
Idź do:
Clothing
General guidelines
Protective workwear
Hydro casual clothing
Idź do:
Vehicles
Idź do:
Sub-brands
Idź do:
Product naming by use of trademarks
Hydro’s brand architecture
Product naming
Trademarks
Idź do:
Names
Identifying the company
Using company or organizational names
Using personal identification information
Idź do:
Download brand manual as PDF
Idź do:
The beginning
Idź do:
The making
Idź do:
The processing
Idź do:
The collaboration
Idź do:
The shaping
Idź do:
The recycling
Idź do:
Recycling starts at the drawing board
Idź do:
Where does our aluminium come from?
Idź do:
Three things you should know about sustainable design
Idź do:
Meet the team behind the Tom Dixon + Hydro collaboration
Idź do:
Courage
Idź do:
Care
Idź do:
Collaboration
Idź do:
Artykuły (angielski)
Idź do:
Organy zarządzające (angielski)
Hydro's governance model
General Meeting of shareholders
Corporate Assembly
Board of directors
President and CEO and Corporate management board
Nomination committee
Audit committee
Compensation committee
Idź do:
Organizacja (angielski)
Organizational chart
Corporate assembly
Corporate management
Board of directors
Idź do:
Policies and tools
Idź do:
Compliance
Financial controls and procedures
Auditing
Norwegian code of practice for corporate governance
Idź do:
Nominations
Idź do:
History in brief
Idź do:
2006 -
2017: 100% aluminum
2013: The world's biggest manufacturer of aluminium extrusions
2011: Hydro came full circle in Brazil
2007: Just aluminium, 105 years on
Idź do:
1991 - 2005
2003: Familiar throughout the world
2002: VAW – a dream comes true
1999: Focus for the future
1996: Ormen Lange a fortune in the Halten bank
1995: How to develop an oil field
1994: Hydro-Texaco
Idź do:
1978 - 1990
1990: A breath of fresh air in Asia
1990: Putting food on the table
1987: Cleaning up the dark side of industry
1986: Hydro shares cross the Atlantic
1986: Hydro + ÅSV = a strong alloy
1981: The tempest
Idź do:
1946 - 1977
1969: Fertilizer in the desert
1969: Ekofisk - a Christmas surprise
1967: A dynamic and visionary leader
1966: A unique collaboration between two men with quite different backgrounds
1963: Work for the fishermen on land
1950: The metal is magnesium, the car is the Beetle
1947: Årdal: light at the end of a long tunnel
1946: Recovery
Idź do:
1929 - 1945
1943: The Heroes of Telemark
1943: First taste of cold metal
1939: Holidays at Hydros cabins by the sea and in the mountains
1931: Labour conflict
1930: Cooperation and market shares during the depression
1929: Lifeline
Idź do:
1918 - 1928
1928: Proximity to the market
1920: Hydro's guest houses
1919: Research as driving force and inspiration
1919: The 8-hour day
Idź do:
1900 - 1917
1914: War and difficult decisions
1910: What became of Professor Birkeland?
1908: Of course the workers must have houses
1907: A powerful source of energy
1906: The next gigantic step
1905: Three remarkable men
1905: A little bit of Norway and more
1905: A new working day – 2 December 1905
1904: A project of caliber
1903: Explosive winter days
1900: On the brink of famine
Idź do:
CEO and Chair of the Board of directors
Idź do:
Bauxite & Alumina
Idź do:
Energy
Kupno i sprzedaż energii
Idź do:
Primary Metal
Idź do:
Rolled Products
Idź do:
Extruded Solutions
Idź do:
Global Business Services
Zamknij