Skip to content

Política de privacidade

Aqui encontra a Política de privacidade da Hydro que se aplica a todas as atividades gerais de processamento de dados de todas as empresas do Grupo Hydro relativamente aos dados pessoais de indivíduos fora da nossa organização (externos/terceiros).

A presente Política de privacidade aplica-se a todas as atividades gerais de processamento de dados das empresas do Grupo Hydro ("Hydro") relativamente aos dados pessoais de indivíduos fora da nossa organização (externos/terceiros).

Data de entrada em vigor: 13 de junho de 2018

A Hydro respeita a sua privacidade e processa todos os dados pessoais em conformidade com o Regulamento Geral sobre a Proteção de Dados (RGPD) da UE. Esta Política de privacidade destina-se a ajudá-lo a compreender quais os dados que recolhemos, o motivo pelo qual os recolhemos e o que fazemos com estes, bem como as suas opções relativamente à utilização, acesso e correção de informações pessoais.

Cada empresa do Grupo Hydro é responsável pelo tratamento dos respetivos dados pessoais. As atividades gerais de processamento de dados encontram-se descritas na presente Política de privacidade. As empresas podem ter políticas de privacidade mais específicas, nas quais descrevam as suas atividades e serviços em particular.

1 Procedimento de proteção de dados da Hydro (as Regras vinculativas aplicáveis às empresas Hydro – BCR)

As empresas do Grupo Hydro comprometeram-se a respeitar o princípio geral da proteção de dados pessoais através do Código de Conduta da Hydro. Para implementar esta proteção, a Hydro adotou um Procedimento de proteção de dados.

O Procedimento de proteção de dados assegura princípios consistentes e uniformes de proteção de dados na Hydro. Além disso, o Procedimento de Proteção de Dados é aprovado pela Autoridade Europeia para a Proteção de Dados como uma base para a transferência de dados pessoais das empresas Hydro estabelecidas no Espaço Económico Europeu (EEE) para as empresas Hydro estabelecidas fora do EEE.

Uma versão pública do Procedimento de Proteção de Dados está disponível aqui. A versão pública explica as Regras vinculativas aplicáveis às empresas Hydro (BCR) relativamente ao processamento de dados pessoais, a base legal para a transferência de dados pessoais para países terceiros e os direitos do sujeito dos dados nos termos destas regras.

2 Como e porque é que recolhemos e utilizamos dados pessoais

2.1 O nosso site

Recolhemos e utilizamos dados pessoais através dos nossos sites. Isto inclui os dados recolhidos por cookies e, caso nos contacte através dos formulários de contacto, se se candidatou a um cargo através do nosso portal de recrutamento ou se respondeu a inquéritos online nos quais forneceu voluntariamente os seus dados pessoais. Estas atividades e o processamento dos dados encontram-se descritos em pormenor na política de privacidade disponível no rodapé de cada site.

2.2 Marketing

Irá receber comunicações de marketing (incluindo newsletters) caso tenha solicitado essa informação, caso tenha comprado os nossos produtos, serviços ou quando nos tenha fornecido os seus dados ao submeter um formulário de contacto e tenha autorizado a receção de comunicações de marketing.

Se subscrever newsletters, comunicados de imprensa ou outras comunicações de marketing, iremos recolher e guardar o seu nome e endereço de e-mail, de modo a podermos enviar-lhe os materiais solicitados. Também pode seguir-nos nas redes sociais, caso no qual cada fornecedor do canal de rede social irá guardar os seus dados pessoais de acordo com a informação nas respetivas políticas de privacidade.

2.3 Recrutamento

Processamos os seus dados pessoais quando se candidata a uma posição nas nossas empresas. Recolhemos e utilizamos os dados pessoais que nos faculta, que tipicamente incluem o seu nome, endereço de e-mail e número de telefone, a informação no seu CV e outros dados na sua candidatura.

O objetivo deste processamento é o tratamento da candidatura e a base jurídica para o processamento é a sua autorização. Pode cancelar a sua autorização em qualquer momento. O cancelamento da sua autorização não afeta a legalidade do processamento com base na autorização prévia ao cancelamento. Pode encontrar mais informações sobre o processamento de dados relativos ao portal de recrutamento online.

Para determinados cargos, também realizamos verificações de antecedentes dos candidatos, no âmbito do nosso processo de recrutamento. O objetivo é verificar a identidade, educação, histórico de emprego, certificados e outros aspetos relevantes para o cargo. Este processamento pode incluir dados pessoais sobre o nome, idade, referências, historial financeiro e registo criminal do candidato, além de informação disponível ao público.

Quando adequado ou requerido pela legislação aplicável, a base jurídica para o processamento de dados pessoais relativos à verificação de antecedentes é a sua autorização. Pode cancelar a sua autorização em qualquer momento. Lembre-se de que, o cancelamento da sua autorização não afeta a legalidade do processamento com base na autorização prévia ao cancelamento. Quando a legislação aplicável exige a realização de verificação de antecedentes, a legislação relevante é a base jurídica para o processamento. Noutros casos, a base jurídica do processamento são os nossos legítimos interesses na salvaguarda dos nossos negócios.

2.4 Segurança

As empresas Hydro implementaram várias medidas de segurança que requerem o processamento de dados pessoais. Isto visa salvaguardar o acesso ilegal ou não autorizado a áreas, edifícios, salas, sistemas, processos ou equipamentos. Por exemplo, as instalações da Hydro podem ter registos de atividade, câmaras de vigilância, controlo de veículos de entregas e dos respetivos motoristas e controlo do acesso de visitantes e funcionários. Os dados pessoais que recolhemos e utilizamos dependem das medidas de segurança em causa e incluem imagens e vídeos seus, o seu nome, número de telefone e local de trabalho, data e hora de acesso às instalações e informações sobre o veículo que conduz.

As bases jurídicas para este processamento de dados pessoais são os nossos legítimos interesses na salvaguarda dos nossos negócios e quaisquer requisitos legais aplicáveis relacionados com estes.

2.5 Objetivos da relação empresarial

Processamos dados pessoais para suportar e gerir relações com clientes, fornecedores e parceiros, principalmente para a iniciação de contratos e para a execução de contratos.

Processamos dados pessoais para efeitos de relações comerciais com base na sua autorização e nos nossos interesses legítimos em promover o nosso relacionamento com e garantir uma boa gestão e suporte para os nossos clientes, fornecedores e parceiros. Relativamente ao processamento baseado na sua autorização, pode cancelar essa autorização em qualquer momento. O cancelamento da sua autorização não afeta a legalidade do processamento com base na autorização prévia ao cancelamento.

2.6 Eventos sociais

A Hydro pode tratar do registo de eventos sociais dos quais seja organizadora ou patrocinadora. Nestes casos, a Hydro processa os dados pessoais sobre as pessoas convidadas para o evento e as pessoas que se registam no evento. Este processamento limita-se à informação necessária para os efeitos de organização do evento social e inclui dados pessoais como o nome, endereço de e-mail, número de telefone, local de emprego, cargo e eventuais necessidades especiais. Processamos dados pessoais para estes efeitos com base no seu registo e na autorização que forneceu ao registar-se. Os dados pessoais são eliminados uma vez concretizados os efeitos. Pode cancelar a sua autorização em qualquer momento, cancelando o seu registo no evento. O cancelamento da sua autorização não afeta a legalidade do processamento com base na autorização prévia ao cancelamento.

2.7 Dever de diligência em matéria de integridade

No âmbito do nosso processo de dever de inteligência em matéria de integridade recolhemos informação sobre os nossos fornecedores e parceiros comerciais de modo a garantir o cumprimento, entre outros, da legislação contra a corrupção e dos controlos de exportação. Este processo pode incluir a recolha de dados pessoais de pessoas associadas com tais fornecedores e parceiros comerciais. A base jurídica para o processamento do dever de diligência em matéria de integridade são as obrigações legais e os nossos legítimos interesses na salvaguarda dos nossos negócios.

2.8 Obrigações jurídicas e procedimentos judiciais

As empresas Hydro têm várias obrigações jurídicas que requerem o processamento de dados pessoais. Estas obrigações jurídicas variam de país para país e de empresa para empresa e, normalmente, incluem obrigações relativas a impostos e contabilidade. Estas obrigações jurídicas são a base de tal processamento de dados pessoais.

A Hydro também processa dados pessoais relativos a procedimentos judiciais. O objetivo e a base jurídica deste processamento são os interesses legítimos da Hydro no estabelecimento, exercício ou defesa contra alegações jurídicas.

3 Com quem partilhamos os dados pessoais

A Hydro só partilha dados pessoais em conformidade com o nosso Procedimento de Proteção de Dados (as Regras vinculativas aplicáveis às empresas Hydro) e com a legislação relativa à proteção de dados.

Partilhamos os dados pessoais com:

  • Outras empresas do Grupo Hydro
  • Os nossos prestadores de serviços terceiros
  • Autoridades públicas e entidades privadas (p. ex., instituições financeiras), conforme requerido pela lei

No caso da compra ou venda de negócios ou ativos, podemos partilhar os dados pessoais com os potenciais compradores ou vendedores.

Se a partilha de dados pessoais envolve a transferência de dados pessoais para um destinatário estabelecido fora da UE/EEE, as transferências seguem os procedimentos definidos no nosso Procedimento de Proteção de Dados (as Regras vinculativas aplicáveis às empresas Hydro).

4 Segurança da informação

A Hydro protege os dados pessoais através de medidas de segurança técnicas e organizacionais.

5 Os seus direitos

Tem o direito de ser informado, a pedido, sobre quais os dados pessoais que a Hydro processe sobre si, caso existam. Também pode pedir a eliminação ou o bloqueio de eventuais dados pessoais excessivos que processemos e pedir a retificação de quaisquer dados pessoais errados que possamos processar. Também pode contactar a Autoridade de Proteção de Dados nacional do seu país para apresentar uma reclamação. Mais informação adiante.

Se quer mais informação do que aquela que se encontra nesta política, por exemplo, sobre como é que a sua informação é utilizada, como mantemos a segurança da informação e os seus direitos de acesso à informação que mantemos sobre si, contacte-nos através do formulário disponível em www.hydro.com (selecione o assunto: "Privacidade de dados") ou contacte-nos por telefone: +47 22 53 81 00.

6 Reclamações

6.1 Reclamações à Hydro

Se está insatisfeito com a forma como os seus dados pessoais são processados, pode apresentar uma queixa à Hydro. Para submeter a reclamação, utilize o diagrama de contacto em www.hydro.com e escolha o assunto "Privacidade de dados".

Regra geral, recebe uma resposta por escrito no período de quatro (4) semanas após a receção da reclamação. Se, devido à complexidade da queixa, não lhe pudermos dar uma resposta no período de quatro (4) semanas, iremos informá-lo e fornecer-lhe uma estimativa razoável sobre quando poderá esperar uma resposta. O tempo limite não excede os três (3) meses a partir da data na qual recebemos a queixa.

6.2 Queixas junto de uma Autoridade de Proteção de Dados

Pode apresentar a sua queixa a uma Autoridade de Proteção de Dados. Pode optar por apresentar essa queixa à Autoridade de Proteção de Dados do país onde vive, onde trabalha ou onde alega ter ocorrido a infração aos seus direitos.

Pedimos que considere a apresentação de uma queixa diretamente à Hydro antes de contactar a Autoridade de Proteção de Dados.

7 Dados de contacto

Caso tenha alguma pergunta ou dúvidas relativamente à sua privacidade ou se quiser exercer os seus direitos, contacte-nos através do formulário disponível em www.hydro.com, contacte-nos por telefone: +47 22 53 81 00 ou contacte os nossos agentes de privacidade de dados.

8 Alterações à política de privacidade

Mantemos a nossa política de privacidade sob revisão regular. A última alteração à Política de privacidade ocorreu em 13 de junho de 2018. Novas versões serão publicadas no site e notificadas no devido momento.