Skip to content

A seguinte descrição das questões tributárias relacionadas à posse de ações na Hydro não constitui uma descrição exaustiva de todas as regulamentações fiscais que podem ser aplicáveis quando se possui ações na Hydro.

Acionistas noruegueses

A partir de 2006, um novo modelo para tributação de dividendos e ganhos de capital foi introduzido na Noruega para pessoas físicas. Todos os dividendos e ganhos de capital realizados durante um ano que excedam uma determinada taxa livre de risco estarão sujeitos a 29,76% de imposto de renda em 2017 e 30,59% de imposto de renda em 2018. A taxa livre de risco ou taxa de proteção é estabelecida a cada ano pelas autoridades fiscais norueguesas. Para todas as ações da Hydro adquiridas antes de 1º de janeiro de 2006, a base de custo ou base de proteção será igual ao preço de aquisição mais os ajustes de risco acumulados desde a aquisição.

Acionistas dos EUA

Para fins de imposto de renda federal dos EUA, o valor bruto de quaisquer distribuições, incluindo o valor de qualquer imposto retido na fonte sobre elas, pagas a um detentor dos EUA pela Hydro será tributável como renda de dividendos para o detentor dos EUA, com base no valor em dólares americanos da distribuição calculado com referência à taxa de câmbio em vigor na data em que a distribuição for efetivamente ou construtivamente recebida pelo detentor dos EUA, no caso de ações ordinárias, ou pelo Depositário, no caso de American Depositary Shares (ADSs). Os dividendos pagos pela Hydro não serão elegíveis para a dedução de dividendos geralmente permitida a corporações dos EUA em relação a dividendos recebidos de outras corporações dos EUA.

Tributação sobre venda, troca ou outra disposição Em uma venda, troca ou outra disposição de ações ordinárias ou (ADSs), um detentor dos EUA geralmente reconhecerá ganho ou perda de capital para fins de imposto de renda federal dos EUA em um valor igual à diferença entre o valor em dólares americanos do valor realizado na disposição e a base tributária ajustada do detentor dos EUA, determinada em dólares americanos, nas ações ordinárias ou ADSs. Tal ganho ou perda geralmente será ganho ou perda de fonte dos EUA e geralmente será tratado como ganho ou perda de capital de longo prazo se o período de detenção das ações ordinárias ou ADSs pelo detentor dos EUA exceder um ano no momento da disposição. A dedutibilidade de perdas de capital está sujeita a limitações significativas. Se o detentor dos EUA for uma pessoa física, qualquer ganho de capital geralmente estará sujeito a imposto de renda federal dos EUA a taxas preferenciais se forem atendidos os períodos mínimos de detenção especificados.

Outros

Um acionista não norueguês geralmente está sujeito a um imposto retido na fonte à taxa de 25% sobre dividendos distribuídos por empresas norueguesas, a menos que o acionista não norueguês seja uma sociedade de responsabilidade limitada ou uma entidade semelhante residente na Área Econômica Europeia, ou o acionista não norueguês esteja realizando atividades empresariais na Noruega e tais ações estejam efetivamente relacionadas a tais atividades. O imposto retido na fonte de 25% pode ser menor de acordo com os tratados fiscais entre a Noruega e o país em que o acionista reside. A taxa de retenção na fonte do Tratado geralmente é de 15%. A taxa de retenção na fonte do Tratado geralmente se aplicará a dividendos pagos sobre ações detidas diretamente por detentores dos EUA que sejam residentes dos Estados Unidos nos termos do Tratado.

A partir de 1º de janeiro de 2019, as regras foram reforçadas e todos os acionistas estrangeiros devem documentar sua identidade e situação tributária para receber uma taxa de retenção reduzida (ou zero). Isso é feito mediante o envio de uma solicitação ao Escritório Central de Assuntos Fiscais Estrangeiros para obter permissão para retomar ou começar a usar uma taxa de retenção reduzida. Por favor, entre em contato com o operador de conta da Norsk Hydro em gry.veiby@dnb.no para assistência.

 

Recomendado para você