Introdução
O aviso de privacidade da Hydro fornece informações gerais sobre como o Grupo Hydro (doravante “Hydro”) processa dados pessoais. O objetivo deste aviso é explicar quais dados pessoais a Hydro coleta, bem como quando, por que e como processamos esses dados para fins específicos. Todo o processamento de dados pessoais está em conformidade com o Procedimento de Proteção de Dados da Hydro, que é o nosso procedimento global baseado no Regulamento Geral de Proteção de Dados (RGPD) da UE e aplicado em todo o grupo, conforme aplicável, sujeito a variações na legislação local pertinente. Este aviso de privacidade não abrange o processamento de dados pessoais relacionados aos funcionários da Hydro.
A empresa-mãe da Hydro é a Norsk Hydro ASA (organização norueguesa nº 914778271). A principal autoridade de proteção de dados da Hydro é a Autoridade Norueguesa de Proteção de Dados ( Datatilsynet ).
Normas Corporativas Vinculativas (BCR) da Hydro para proteção de dados e transferência intragrupo de dados pessoais
A Hydro comprometeu-se com o princípio geral de proteção de dados pessoais por meio do Código de Conduta da Hydro, disponível aqui . Para garantir essa proteção, a Hydro adotou um procedimento global de proteção de dados. O Procedimento de Proteção de Dados da Hydro assegura a implementação de princípios de proteção de dados consistentes e uniformes em todo o Grupo Hydro.
Caso seja necessário para a finalidade de uma atividade de processamento específica, os dados pessoais poderão ser transferidos entre entidades jurídicas dentro do Grupo Hydro. Cada entidade atuará como Controladora de Dados, conjunta ou separadamente, ou como Operadora de Dados em nome de outras entidades, dependendo da atividade em questão. O Procedimento de Proteção de Dados da Hydro é aprovado pelas Autoridades Europeias de Proteção de Dados para funcionar como Normas Corporativas Vinculativas (BCR). Essas normas constituem a base para a transferência segura de dados pessoais de empresas da Hydro estabelecidas no Espaço Econômico Europeu (EEE) para empresas da Hydro estabelecidas fora do EEE.
Uma versão pública do Procedimento de Proteção de Dados da Hydro está disponível aqui .
Quando e por que coletamos e processamos dados pessoais:
Personal data collected and processed by Hydro when visiting our website will depend on your interactions with the site. However, some basic identifiable information such as your IP address is retained and processed regardless of further interaction. This is done to help us better understand and improve the site’s features and functionality. We may also collect and create aggregated or anonymous data from usage activity on our site for the same reason. These processing activities are considered necessary for the purpose of making the website available and functional for our visitors. Hydro’s legal basis for these processing activities is our legitimate interest.
Additional processing of personal data in relation to your use of and movements on our website is subject to your explicit consent to the use of tracking technologies. Read more about this here.
If you submit information in contact forms or free text fields, provide comments or log into specific sections of the site, Hydro’s subsequent processing of your personal data will depend on the purpose of your activity and your relation to Hydro. This will be further described below.
Communication via our contact forms
On our website you can fill out and submit contact forms for different purposes. When you make use of a contact form, we collect any personal data you provide in the form. Where contact forms include free text field, we advise you not to provide any personal data unless it is considered highly necessary. Hydro only processes the personal data required for the purpose of following up your specific request. Hydro’s legal basis for such processing is our legitimate business interest.
Subscribers to our newsletters
You may receive marketing communications, including newsletters, to the extent you have requested such information from us and provided your consent. If you subscribe to receive such communication, we will collect and store your name and email address to be able to send you the materials requested. For processing based on your consent, you can withdraw this at any time.
Communication via social media
Hydro maintains an active presence on multiple social media platforms to better connect and inform stakeholders, including, but not limited to Facebook, Instagram, LinkedIn and YouTube. As with the website, Hydro may collect and process certain personal data of visitors and followers on these networks for marketing and recruitment purposes. This data is provided to Hydro by each social media platform, and the level of data collected varies with their respective practices and users' privacy settings. Typically, the data handed to Hydro is related to demographic information, as well as username, email address, and profile picture. Hydro’s legal basis for such processing is our legitimate business interest. Each social media provider will, in addition, process users’ personal data as stated in their respective privacy notices.
Hydro’s business partners may include third parties such as agents and intermediaries, strategic business partners, suppliers, and customers.
If you are one of Hydro’s business partners, we will collect and process personal data about you for the purpose of managing our professional relationship. The type of data collected will depend on our relation, but will typically include name and professional email address, the name of your employer and your role in that company. If our relationship involves payments being made to/from you as a named individual, additional information such as your date of birth and nationality may also be required to ensure correct identification.
We mainly process personal data for the above purposes based on your consent, or in pursuit of Hydro’s legitimate business interests. We may also rely on other legal bases for processing business partner data, including for performance of a contract, compliance with legal obligations or in relation to legal claims and proceedings. When processing is based on your consent, you can withdraw this at any time. Withdrawing your consent will not affect the lawfulness of the processing based on the consent prior to you withdrawing it.
Integrity Due Diligence (IDD) and business partner risk management:
As part of managing our third-party risk exposure, Hydro will collect and process information about our business partners to ensure an effective and sufficient IDD process. The purpose of an IDD is to identify actual or potential risks related to areas such as corruption, improper payments or human rights, in addition to potential problems such as insolvency, credit issues, court judgements or commercial failures connected to our business partners. The IDD is carried out to assess whether the business partner's conduct is acceptable, both prior to and during the (potential) business relationship.
To the extent necessary considering the relationship and transaction at hand, we may be required to collect additional information about individuals such as political exposure, sanctions listings, conflicts of interest, legal claims or suspicions of illegal activities, as well as other substantiated reputational issues which could have a direct or indirect adverse effect on Hydro.
Hydro’s legal bases for processing personal data in the IDD process is to comply with legal obligations, to pursue our legitimate business interests and to establish, exercise or defend legal claims.
Hydro collects and processes personal data for recruitment purposes when someone applies for a position in one of our companies. Hydro’s legal basis for such processing is our legitimate business interest. You can read more about data processing for recruitment purposes in the dedicated privacy policy available on Hydro’s recruitment platform.
Hydro is required to collect certain personal data about its board members and their relations for several purposes, including to ensure compliance with obligations placed on us as a publicly traded company. We also process personal data about board members for administration purposes, and we may collect and share relevant information about our board members’ education, career, and experience on our website.
Hydro’s legal basis for processing personal data of Hydro’s board members will depend on the specific purpose of the processing at hand. Applicable legal bases are consent, compliance with legal obligations and/or Hydro’s legitimate business interests.
If deemed necessary, Hydro may request access to information about underlying shareholders. This may involve details about ownership on an individual level and include personal data about individual shareholders, such as name, address, and number of shares in Hydro.
Hydro’s purpose for processing personal data about our shareholders is to ensure compliance with the requirements and expectations placed on publicly traded companies in different jurisdictions. The legal basis for this processing activity is Hydro’s legitimate business interests and compliance with legal obligations.
Hydro will always strive to ensure personal data is only shared with and/or transferred to third parties in accordance with the Hydro Data Protection Procedure and applicable data protection law. If we rely on third-party subcontractors to deliver services or IT systems that processes personal data on Hydro’s behalf, a Data Processing Agreement (DPA) or equivalent contract will be in place with said third-party.
Subject to applicable laws and Hydro’s Data Protection Procedure, personal data may be disclosed to third parties as:
- companies within the Hydro Group (as described in the introduction),
- external service providers acting as Data Processors,
- as necessary, third-party providers of professional services acting as independent Data Controllers, such as law-firms, banks, or certified auditors, and
- public authorities acting as Data Controllers, when mandated by law.
If the sharing of personal data involves a transfer of data protected under EEA law to third countries without a sufficient level of data protection, Hydro will always strive to ensure this transfer does not take place until additional safeguards such as the EU Standard Contractual Clauses (SCCs) or similar mechanisms are in place.
Sobre os direitos de privacidade de dados pessoais e como entrar em contato conosco.
Se estivermos processando dados pessoais seus, você pode entrar em contato conosco a qualquer momento para esclarecer dúvidas, expressar preocupações ou apresentar reclamações. Você pode nos enviar um e-mail para privacy@hydro.com ou usar o formulário de contato em nosso site (selecione o tópico: “Privacidade de Dados”). Você também pode entrar em contato com um de nossos Encarregados de Proteção de Dados locais , quando houver. Algumas entidades do grupo Hydro são obrigadas por lei a nomear um Encarregado de Proteção de Dados local.
Mediante solicitação, você tem o direito de ser informado sobre quaisquer dados pessoais que possamos processar a seu respeito. Você pode solicitar a exclusão de quaisquer dados pessoais excessivos ou pedir correções caso acredite que os dados estejam incorretos.
Caso não esteja satisfeito com a nossa resposta ao seu pedido ou com a forma como abordamos as suas preocupações, pode contactar a Autoridade Norueguesa de Proteção de Dados, Datatilsynet, para apresentar uma queixa. Como residente na UE, também pode optar por contactar a sua Autoridade de Proteção de Dados local.
Para saber mais sobre os direitos dos indivíduos ao abrigo da legislação da UE em matéria de proteção de dados, consulte o sítio web da Datatilsynet (disponível em norueguês e inglês).
Alterações a este aviso de privacidade
Este aviso de privacidade será atualizado periodicamente e a versão mais recente estará sempre disponível em nosso site.
Este aviso de privacidade foi atualizado pela última vez em outubro de 2023.
Atualizado: 4 de março de 2026