Jednak dylemat pozostaje. Aby w pełni wykorzystać rolę aluminium jako kluczowego i bardziej ekologicznego materiału na przyszłość, należy zająć się jego teraźniejszością. Obecnie aluminium odpowiada za dwa procent globalnej emisji CO2, a jego produkcja odbywa się w obszarach ubogich i ważnych ekosystemach.
Zapewnienie zrównoważonego dostępu do tego strategicznego metalu wymaga odpornego i odpowiedzialnego modelu przemysłowego, który ogranicza emisje, zarządza wpływem społecznym i środowiskowym oraz wzmacnia długoterminową stabilność dostaw. Innymi słowy, wymaga zmiany reguł gry.
Robiliśmy to już wcześniej. Od założenia Hydro w 1905 roku, staramy się rozwiązywać najpilniejsze problemy tamtych czasów. Od rozwoju zasobów energii, które napędzały społeczeństwo, po pionierskie nawozy, które miały wyżywić rosnącą populację, teraz wykorzystujemy to dziedzictwo, aby odpowiedzialnie produkować aluminium, wykorzystując energię odnawialną.
Zajmujemy wyjątkową pozycję, która pozwala nam przewodzić tej transformacji, ponieważ nie jesteśmy tylko ogniwem w łańcuchu, jesteśmy łańcuchem wartości.
Kontrolując każdy etap produkcji aluminium – od energii i surowców po zaawansowany recykling – zapewniamy przejrzystość i zwiększamy odporność łańcucha dostaw na każdym kroku, minimalizując szkodliwe praktyki od kopalni po produkt końcowy.
W połączeniu z technologią i innowacją ten zintegrowany model pozwala nam produkować więcej aluminium, zużywając mniej energii i emitując mniej spalin, a jednocześnie wspierać gospodarkę o obiegu zamkniętym i umożliwiać produkcję produktów niskoemisyjnych i poddanych recyklingowi, których ślad węglowy stanowi około jedną czwartą średniej branżowej.
Od 1990 roku zmniejszyliśmy emisje z naszych norweskich hut o ponad 50%, jednocześnie zwiększając produkcję o 40%. Obecnie przyspieszamy nasze działania dekarbonizacyjne, aby osiągnąć 30-procentową redukcję całkowitych emisji do 2030 roku.
Do 2050 roku cała nasza produkcja będzie miała zerową emisję netto, co wyznaczy standard odpornego i odpowiedzialnego przemysłu.
Ta odpowiedzialność wykracza poza naszą działalność, ponieważ wierzymy, że biznes może odnieść sukces tylko w społeczeństwach, które prosperują. Jako firma globalna o silnej lokalnej obecności, jesteśmy zaangażowani w tworzenie długoterminowej wartości w miejscach, w których działamy, z poszanowaniem przyrody i otaczających nas społeczności.
Wspieramy sprawiedliwą transformację poprzez poszanowanie i promowanie praw człowieka, inwestowanie w edukację i rozwój umiejętności na przyszłość, a jednocześnie minimalizowanie naszego wpływu na środowisko poprzez inwestycje w badania, rehabilitację i stosowanie innowacyjnych praktyk operacyjnych w zakresie gospodarowania odpadami i ochrony bioróżnorodności. Nasza ambicja, aby osiągnąć zerową utratę bioróżnorodności netto w nowych projektach, podnosi poprzeczkę w wielu obszarach naszej działalności.
W ten sposób Hydro tworzy branże, które mają znaczenie. Łącząc zasoby naturalne, energię odnawialną i innowacje, umożliwiamy długoterminowy postęp w sektorach zależnych od aluminium, kształtując bardziej odporną i niskoemisyjną przyszłość dla ludzi, produktów i planety.
Zaktualizowane: 29 kwietnia 2026